من عند Stróże Wielkie, بولندا من عند Stróże Wielkie, بولندا

نزهة بسيطة مع زوجته تتحول بشكل سيء عندما يجدون أنفسهم عالقين في عاصفة ممطرة! ترك زوجته أماندا للعثور على وشاح لها جرفت هابيل بعيدا إلى جزيرة وتوقفت! الآن يجب أن يجد هذا الفأر الإجتماعي طريقًا إلى البر الرئيسي وأماندا الحبيبة. أول مهمة الحصول على خلال الليل! يبني هابيل المأوى ، ويجد الطعام ، ويحقق في محيطه ، ويحاول إيجاد طريقة للعودة. كتاب أطفال بسيط ، وكانت هذه قصتي المفضلة يشبون. اتبع Abel وهو يتعلم أن يعيش في محيطه الجديد. ملاحظات: "بأسلوب لا مثيل له ، يحكي شتيج قصة ماوس ، Abelard Hassam di Chirico Flint ، الذي جرفته العاصفة الممطرة أثناء قيامه بإنقاذ وشاح زوجته والرياح العالقة في جزيرة نهرية لمدة عام. مجرد فأر ، إنه مدهش من الإدوارديين الذين تضمن ثروتهم الموروثة الراحة المريحة التي يستمتع بها. لكن حياة هابيل المفعمة بالحيوية في أوقات الفراغ تخفي روحًا مليئة بالحصى الحقيقي: واجهت ذات يوم ضرورة البقاء على قيد الحياة. تحد." - Starred ، Booklist "لم تكن هناك مشكلة في تحديد موقع أفضل كتاب لهذا العام ، جزيرة William's Steil's Abel ... Abelard ... ... مليء بالحيوية ، واليأس ، والمثابرة ، وفي النهاية ، منتصر. وكذلك السيد Steig منتصر في جودة نثره ، كما أنه لم يقم بجودة وكمية رسومه التوضيحية ". - جورج أ. وودز ، نيويورك تايمز

هذه القصص القصيرة أفضل بكثير من روايات هاوثورن.